女性の話の意味

       男性の友達によく「女性は複雑だなあ。言うことが時々本当の意味と違うので、わからないよ」と聞いたことがある。特に彼女と喧嘩した時に、「どうして彼女がそんなに怒ったか、ぜんぜんわからないなあ」と思う男性が多いらしい。しかし、男性がただ困っていることは無理だと思うので、女性が喧嘩する時よく使う話の意味をちょっと男性のために翻訳してみる。

            まず、「本当にそう思うの？」の本当の意味を説明する。男性が彼女と喧嘩する時、この言葉を聞いたら、絶対に「うん、そう思うよ、何で？」と言うべきではない。理由は、「本当にそう思うの？」の本当の意味は「あなたが前言ったのが大嫌いだ。今、最後の話を直すチャンスをあげる。本当にそう思ったら、別れよう」だ。それで、男性はこの言葉を聞いたら、一番いい反応は「ううん、ぜんぜん、さっき考えないで言ったので、ごめんね」だと思う。

            次に、喧嘩する時よく聞く「そんなにXXしたかったら、自分でXXしなさいよ」を説明する。この言葉の本当の意味は「あなたが本当にそうしたら、死ぬ。」だ。つまり、この言葉は自由に決めることをすすめているのではなくて、挑戦だ。それで、男性は早く喧嘩を終わりたかったら、絶対にXXしないほうがいい。

            そうではあるが、女性と話す時は彼女の気持ちをよく考えるのが一番大事な物だ。話す時はよく彼女の意見を聞いて、反応する前にちょっと考えれば大体大丈夫だと思う。