カルチャーショック

韓国に初めて旅行したとき、いろんなカルチャーショックを受けたけど、二つだけちょっと紹介する。まず、韓国では、年上の人を名前で呼んではいけない。一歳上でも、女性なら、お姉さんと呼ぶべきで、男性なら、お兄さんと呼ぶべきだ。これは韓国人にとって丁寧な呼び方だ。シンガポールにはその習慣がないので、初めて韓国に行って、韓国人の友達を作って、友達から「お兄さん」とか「お姉さん」って呼んでもう時、ちょっと慣れなかった。でも韓国人の友達と１，２週間一緒にいるうちにだんだんその習慣に慣れた。

また、人が人にぶつかっても、謝らない。電車に乗る時、バスを降りる時、街で歩いている時、何もしないでただ立っている時にも、人とぶつかる場合がたくさんある。でもその時、「すみません」と言う人はほとんどいない。それにカチンときて、韓国語の先生に聞いたら、韓国人はお互いに分かり合うから、謝る必要はないと思っていると言われた。最初その考え方がわからなかったので韓国人は失礼だと思ってたけど、先生の説明を聞いて、もっと韓国の文化がわかるようになったと思った。

ほかの国の違う習慣や考え方でカルチャーショックを受けるのも面白い経験で、旅行の楽しみだ。